Érase una vez una hermosa y bondadosa joven llamada Cenicienta, a quien su cruel madrastra y sus dos hermanastras obligaban a ocuparse de las labores más duras del palacio, como si fuera la última de las criadas. Sucedió que el hijo del Rey celebró un gran baile. Cenicienta ayudó a sus egoístas hermanastras a vestirse y peinarse para la fiesta. Cuando se hubieron marchado, la pobre niña se echó a llorar amargamente porque también le hubiera gustado ir al baile del Príncipe. Pero he aquí que se le apareció su hada madrina, hizo una carroza con una calabaza, convirtió seis ratoncitos en otros tantos caballos, una rata en un grueso cochero, y seis lagartos en elegantes lacayos. Después tocó a Cenicienta con su varita mágica y sus harapos se convirtieron en vestidos resplandecientes, y sus alpargatas en preciosos zapatitos de cristal. Pero le advirtió que, al filo de la medianoche, todo volvería a su realidad. Cuando llegó a la fiesta, su radiante belleza causó asombro y admiración. El Príncipe no se apartó de ella ni un solo instante. Poco antes de la doce, Cenicienta hizo una graciosa reverencia y se retiró. Al día siguiente seguían los festejos principescos y todo se repitió de igual manera que la víspera. Pero la pobre Cenicienta, tan feliz con su Príncipe, casi olvida que a las doce terminaba el hechizo. Cuando oyó la primera campanada de las doce, echó a correr y, con las prisas, perdió uno de sus zapatos de cristal... (FILMAFFINITY)
- Premios:
- 1950: 3 nominaciones al Oscar: Mejor banda sonora (Musical), canción, sonido1951: Festival de Berlín: Mejor película (Musical).
- Doblaje en español:
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje(1950) | Actor de redoblaje(1997) |
Cenicienta | Ilene Woods | Evangelina Elizondo | Natalia Sosa | |
Príncipe | William Phipps | Roberto Espriú | Mauricio Arróniz | |
Mike Douglas (canciones) | Pedro Vargas (canciones) | |||
Madrastra Lady Tremaine | Eleanor Audley | Gloria Iturbe | Liza Willert | |
Anastasia | Lucille Bliss | Carmen Donna-Dío | Toni Rodríguez | |
Drizella | Rhoda Williams | Consuelo Solórzano | Carola Vázquez | |
Hada Madrina | Verna Felton | Fanny Schiller | Yolanda Vidal | |
Norma Herrera (canciones) | ||||
Jack | James MacDonald | Roberto Espriú | Raúl Aldana | |
Raúl Carballeda (canciones) | ||||
Gus | Edmundo Santos | Mario Filio | ||
Rey | Luis Van Rooten | Alberto Gavira | Esteban Siller | |
Gran Duque | Dagoberto de Cervantes | César Arias | ||
Narradora | Betty Lou Gerson | Ana María González | Nancy McKenzie |
Voces adicionales:
- Gabriela Michel.
- Francisco Colmenero.
- Ricardo Silva.
- Irene Jiménez.
- Aurora Mijangos.
- Love Santini.
- Dulce Guerrero.
- Claudia Motta.
- Eduardo Giaccardi.
- Gabriela Cárdenas.
- Oscar Benavides.
- Vikina Michel.
- Martha Molinar.
No hay comentarios:
Publicar un comentario